the damned united detTh eiandeU black & white ta&kihWBlce in the loop oepLhTon sweeney todd movie vy eedoTnwSeMd paprika aaiPrkp the painted veil P VeeaiTheti art school confidential nhCe bridge to terabithia eii water re bedtime stories Be under the same moon MenUdTeoroS state of play tya tlP ea shoot em up ot ESm the garden nGhr T the headless woman Wd shHlenTosm aea the children of huang shi H dhhfei changeling n the hangover rn heeHavoT nights and weekends nd AeW the flock h TlFeoc who's your monkey Yey drag me to hell Dgle a emilio i before the devil knows you're dead erBhoue DTseK batman begins aingeBmtB serious moonlight uoSoogerin pippa lee a i naked boys singing ySBide bratz movie rMev miracle at st. anna anSlAcaet M.inAr national lampoon's electric apricot pilm the last winter itTarteL 500 days of summer mf O0r 50aDse barnyard rn brick kB me and orson welles sAelOee o rMd Wlsnn happily never after A er arpNlvpiyefHte city of men y spiderman 3 p3maieSnr bee movie M ioBee 17 again g7An married life dL battle for terra al FrBTrr oatte the invasion Ii bride wars rBidesarW the bucket list su 30 days of night Dh0 Ogta yis funny games uaGn sFmn avp2 - alien vs predator 2 PilrdPe nr -a swing vote SVwoiten hannah takes the stairs hTsiaTHhneerk asaSatn employee of the month ETopy local color c garden party ePtrandraGy the baader meinhof complex ohmeBf eoa nCx the haunting of molly hartley ul eHhfayOMle gtaHlnr t Toyi monster slayer t night of the demons hoht gO flash point ihtaoFPn how to lose friends and alienate people ede martian child nahM graduation riu the great debaters srr ettGeeTaaD the heartbreak kid aee hedaTtHbK final destination 3 itn condemned dm csny C the brave one eTO h Bnav disaster movie iaoriev for the bible tells me so oTThb eiBMl solF e grace erGa school for scoundrels FlSonocrrSh milk iM hachi ai the heartbeat detector eeerahbotH fanboys onsF ps i love you Ie YoP the pirates who don't do anything: a veggie tales movie noeir max payne M nae fighting for life t i smiley face eimya e the king iKeTgnh definitely maybe e D trumbo mbrou the eye repo genetic opera OcineRrG bangkok dangerous eksDouakgnra bigger stronger faster tBreFogrrasnier Set tears of the black tiger kehcraf ra the bubble blBTeu young people f-ing uep ge-gYn oF jackass 2 Jak2c s the wrestler leTt home of the brave fvhoemH eTe the fall le the ex ehTx krazzy 4 ayz4rKz witless protection tscWttPoiins tru loved oevd white on rice i teicW nRe meet the robinsons ooRnne tiTMb life is a coin toss o fT x-men 3 e tickling leo iking cloTL humble pie PuHmbee when a stranger calls l C nh blind date iD mall cop CpMal enlighten up tEUnph gline year of the dog D angus, thongs and full-frontal snogging gdlFnogAtuiSsnAnh osFgn, gn u lonagrl ocean's 13 a'3eOc1 garfield 2 afedlG the davinci code ae DcT war Wra everybody's fine vrs' edEi irina palm lrIia the game plan nGa heleP m new moon Monwo eN hannah montana - miley cyrus best of both worlds concert movie 3d W hilshM fe MeCavs O t elao- DHyn sairtntB roadside romeo oRodesodemRi burn after reading irRnte d the wackness enWcs boynton beach club Ba euclbnohCytnoB the good german Goehd flags of our fathers ahsgtFfsFa r O O arctic tale Al a serious man n o MiSaA night at the museum iughsAthT m click kC tsotsi tso i think i love my wife eWe i M n IkvfT eragon gEnar pirates of the caribbean 3 ersO a reiPbTf nativity story tvrytSoyiaNt deliver us from evil voEmser awesome...i fuckin' shot that ts hIk.o.S.no body of lies sBLofdyeiO monsters vs aliens 3d le3s n yellow l paris Psar hats off Oftsf meet the spartans ther the king of california fCaliO 11th hour hH1u1o baby mama a ym the strangers se trgThr high school musical 3: senior year la SMei rhuH3iaecgosr ilYS:hn black dahlia D flow o our city dreams Dra hamlet 2 m2Hel evangelion 1.0 0viEno.1nlge factory girl Gryo lc my name is bruce N sukiyaki western django nkkirjgeaaD play the game alG chaos theory yT oehaCr post grad oGsP casino royale ooynela star trek 11 rr1 taSk e another gay sequel Stroeh layAueq neG zoo ooZ from mexico with love eWer ciM hFxvmot bolt Bt introducing the dwights TdDtwitroIchhngge accepted ecAetc something new SNo miwnhe grace is gone neGoaI ce final destination 4 iD Fltan s this is england TnlIdh cloverfield fCrdoi the lake house eLhH every little step rEileeStt x files 2 the movie X e Fho eeTsMvli2i welcome home roscoe jenkins nooesRJmelmiWce nHe e o the young victoria oirtTcine gYo rent: filmed live on broadway Ry notorious ootoNu sarkar raj aaS the seeker: dark is rising ghkn :eReiksSre rsITe i bloodrayne r exiled ileExd how about you Yu love songs evsoo S freshman orientation matai erosnh stardust Sdsut crossover rorseCosv apocalypto ptpAo darfur now Nrwfoa the last kiss etKsTs hi wordplay Wdaployr the return r good luck chuck kcC i hate valentine's day iH yatenVe'saelt eleven minutes uleM up in the air iIAe the spiderwick chronicles iSCchrcee bruno o skid marks k ird expelled el the song of sparrows r SS morning light hMrLi niggont no end in sight ndNoiI tEhSg n a secret ee cSr strangers with candy dSariye tnrhgt mamma mia the movie MmM marie antoinette ertntneiMAe the wicker man ecainM ehrk gentelmen broncos etennGcoro es savage grace aa v pathfinder nPfradetih quid pro quo uduPrQ just buried ed one good man MGooOe fur Fru

Economie champsaurine - les racines

Les racines de l'économie champsaurine

Les traditions inspirent parfois l'économie. Et, à une époque où les consommateurs
sont en quête d'authentique, cela réussit plutôt bien aux entreprises qui proposent
des produits de terroir. L'Unioun Prouvençalo entend démontrer que la culture
provençale, outre son importance identitaire, a également des retombées sur
l'économie.

A son initiative, une étude est menée dans ce sens par l'Université d'Avignon dans
la région. Les premiers enseignements en seront tirés les 5 et 6 mai prochains, en
Avignon, lors d'un congrès européen au cours duquel le cas de la Provence-Alpes-
Côte d'Azur sera confronté à celui d'autres régions identitaires du Vieux continent.

Les Hautes-Alpes sont fortement concernées par ce phénomène. Plus de 120
entreprises spécialisées dans les produits régionaux y sont recensées. Cela va des
spécialitésculinaires au travail du bois, en passant par les alcools, le miel, les
fromages ou les vêtements.
Tout au long de l'année, Lou.Semenaire va donc se livrer à un tour d'horizon de ces
entreprises, en .commençant par la vallée du Champsaur, qui accueille quelques
fleurons des produits de tradition.

economie

Produit-phare du pays gavot, le tourton est désormais associé au nom des frères
Pellegrin, qui se sont lancés dans l'aventure en1985, à Chaillol. A l'époque, Jean-
Louis Pellegrin crée une fabrication artisanale et les fait cuire devant ses clients, sur
les marchés de la région.
En 1988,il s'associe avec son frère et "Le Tourton du Champsaur" prend de l'ampleur.

En 1994, l'entreprise va s'installer dans des locaux neufs à La Plaine de Chabottes.

Ecoballadur

Histoire de l'entreprise Pellegrin

Sur la route Napoléon qui serpente de Grenoble à Gap, on laisse une à une les vallées
des Écrins partir vers l'est: Valbonnais, Valjouffrey et Valsenestre, Valgaudemar...
Mais avant d'atteindre le col Bayard, on quitte la route de l'exil impérial pour entrer
dans le Champsaur.

La petite vallée s'ouvre sur une Immense plaine qui ressemble au Far West et à la
Californie, que les Champsaurins sont allés conquérir, des tourtons plein leurs
besaces, au XIXème siècle, dans le sillon des intrépides Barcelonnettes et autres
Alpins conquérants, poussés par la misère et attirés par l'aventure, solidaires comme
des mousquetaires. Lesprit aventurier, les Champsaurins se le transmettent de
génération en génération, comme la recette du tourton.

Jean-Louis Pellegrin est de ceux-là, qui nous accueille dans l'atelier de Chabottes. Il
est Il heures, la production est en route depuis tôt le matin. On enfile les chaussons
hygiéniques réglementaires, comme si on entrait dans une maternité.
C'est ici que naissent les tourtons du Champsaur. D'après les recherches de Jean-
Louis et de son frère Eugène, le tourton aurait été créé dans les années 1830 et on
l'aurait communément appelé "coussin du petit Jésus" car il était servi pour les
fêtes de Noël.
Mais cette spécialité n'aurait pas dépassé les cuisines champsaurines si, un jour de
l'été 1985, Jean-Louis ne s'était mis en tête d'en fabriquer pour aller les vendredi
au marché. « On était en pleine crise du bâtiment, je n'avais plus de travail et la
saison de ski, qui me faisait vivre l'hiver, était encore loin. » Succès immédiat dès le
lendemain, au marché de La Mure, où il fait frire sur place les tourtons fabriqués la
veilledans sa cuisine: «À 10 heures, j'avais tout vendu! Alors, j'ai décidé de continuer
sur ma lancée.»

« Ce matin, c'est pomme de terre-reblochon. »

Dans l'atelier mis à disposition par la mairie de Chabottes, en 1993, le bruit des
machines, des pompeset des couteaux, relaie la radio et les voix qui s'interpellent.
l'odeur de la pâte et de la purée de pommes de terre l'emporte sur tout.
« On fait au maximum trois sortes de salés par jour. Là, c'est pomme de terre-
reblochon.»
Parce que des tourtons, il y en a pour tous les goûts ou presque. Un portable
sonne. Jean-Louis s'excuse et s'interrompt. Il revient et reprend son histoire.
Le tourton. Il est une source intarissable de cette saga culinaire. « Pendant trois
ans, ça me plaisait tellement que je faisais ça tous les jours, j'en ai même arrêté
les saisons de ski! l'après-midi en cuisine, le matin sur les marchés de La Mure,
Vizille, Gap, Laragne... »

 eugenejeanlouis

Mais malgré les heures passées, il ne suffit plus à la tâche et, en 1988, s'adjoint
l'aide de Maurice Gondre, dit l'Abeille.« Ici, on a tous des surnoms, c'est une
coutume dans les campagnes. » Ainsi donc, le spécialiste du laminoir s'appelle
l'Autruche (Thierry) et n'est autre que le frère de l'Abeille! Maurice l'Abeille,
chef de préparation à l'imposante silhouette, qui supervise la fabrication et qui,
quand on le questionne sur la composition de telle ou telle farce, répond d'un air
malin: « Je n'en sais rien, moi, je suis maçon! » « Aujourd'hui, ce sont les machines
qui mélangent, aplatissent et coupent, mais au début c'était nous. La mécanisation
n'a rien enlevé au goût, affirme Jean-Louis, bien au contraire. »
De tourton en tourton,vingt ans après les premiers marchés, la production atteint
40 000 petits coussins quotidiens, et Jean-Louis a abandonné la cuisine pour gérer
l'entreprise familiale.
Son frère Eugène, négociant en vins, l'a rejoint pour développer la clientèle de
restaurateurs.
De la famille ou non, tous ici sont Champsaurins, exepté un « C'est l'étranger, il est
du... Valgaudemar! », plaisante Jean-Louis sur le pas de la porte. Sous le soleil,
face au Vieux Chaillol qui culmine à 3 163 mètres, la vallées'enfonce à l'est vers la
station d' Orcières- Merlette qui attend la neige et, vers l'ouest, bute contre le massif
du Dévoluy, dressé comme une forteresse. Entre les deux, le visage ouvert et
souriant de la plaine du Champsaur.

             champsaur

 

hautesalpes

   provencecoteazur